Textbeispiele

• - Si pero aún lo estrañas.
  .ولكنك لا يزالون مفقودين
• Pero el resto está desaparecido.
  لكن الآخرين جميعاً لا يزالون مفقودين
• Pero lo más crítica, es que Tyler todavía está ahí fuera.
  و لكن الأكثر واقعية , هو ان (تايلر) لا يزال مفقود لو أنه هناكَ لديكم أي معلومات
• Así que, ¿Steven aparece muerto y Kevin aún está desaparecido?
  أذن هل وجدَ (ستيفن) مقتولاً و (كيفين) لا يزالُ مفقود؟ - هذا ما يبدو عليه الأمر -
• Emily, siento haberte hecho esperar. - ¿Dónde está Jack?
  .إيميلي، أسفة لجعلك تنتظرين أين (جاك)؟ .كل ما أعلمه، أنـه لـاـ يزال مفقود
• Todavía hay una persona en paradero desconocido.
  لا يزال يوجد شخص واحد مفقود
• "LA HIJA DE CHATTERJEE ESTÁ PERDIDA"
  ابنة (تشاترجي) مفقودة" "لا يزال الخاطف طليقًا
• Los hospitales están desbordados con de heridos y miles... ...siguen desaparecidos por el repentino caos dejado... ...en París.
  هل لا يزال في عداد المفقودين في حطام المفاجئ الأوساخ
• Sólo en Tailandia, más de 5.300 personas perdieron la vida y muchos otros miles siguen desaparecidos.
  إذ لقي أكثر من 300 5 حتفهم في تايلند وحدها، بينما لا يزال الآلاف مفقودين.
• El Secretario General exhortó nuevamente al Frente POLISARIO a que liberase a todos los prisioneros de guerra marroquíes, y también, tanto a Marruecos como al Frente POLISARIO, a que cooperasen plenamente con el CICR para localizar a las personas cuyo paradero seguía siendo desconocido, como consecuencia del conflicto.
  وناشد الأمين العام مرة أخرى جبهة البوليساريو الإفراج عن جميع أسرى الحرب المغاربة كما ناشد كلا من المغرب وجبهة البوليساريو مرة أخرى والتعاون التام مع لجنة الصليب الأحمر الدولية لمعرفة مصير الأشخاص الذين لا يزالون مفقودين بسبب الصراع.